Si scrive su un motore di ricerca «elemento cinese anno di nascita», si legge «Lei è Metallo» e si passa oltre. Una settimana dopo un altro articolo dice che si è Terra. Un terzo sito parla di «Acqua». Nessuno dei tre mente. Rispondono semplicemente a tre domande diverse, e nessuna di queste domande è «chi sono».
Qui sotto trova la tabella che stava cercando e la spiegazione di queste discrepanze. E anche il fatto che, nel sistema cinese, l'«io» si legge su un altro carattere, che l'anno di nascita non rivela.
L'elemento dell'anno, il Maestro del Giorno e l'equilibrio dei Cinque Elementi compaiono tutti insieme nella carta BaZi gratuita, con l'anno che parte da 立春 e non dal 1° gennaio.
1 Che cosa significa davvero «elemento dell'anno»
Nel calendario cinese ogni anno ha due caratteri. In alto il Tronco Celeste (天干, tiān gān), in basso il Ramo Terrestre (地支, dì zhī). Il ramo dà l'animale: Topo, Bue, Tigre e così via, in un ciclo di dodici. Il tronco dà l'elemento e la polarità. Quando si parla di «Cavallo di Metallo» o di «Capra di Fuoco», il Cavallo e la Capra vengono dal ramo, il Metallo e il Fuoco dal tronco.
I tronchi sono dieci e gli elementi cinque, e ogni elemento occupa due tronchi consecutivi: il primo Yang, il secondo Yin. E poiché i tronchi sono esattamente dieci, come le cifre, il tronco dell'anno, e con lui l'elemento, dipende dall'ultima cifra dell'anno. Non serve fare calcoli: basta guardare come finisce il numero.
2 La regola dell'ultima cifra
Anno pari: Yang; anno dispari: Yin. Poi gli elementi procedono a coppie nell'ordine Metallo, Acqua, Legno, Fuoco, Terra, a partire dallo zero:
| Ultima cifra dell'anno | Tronco dell'anno | Elemento |
|---|---|---|
| 0 | 庚 (Gēng) | Metallo Yang |
| 1 | 辛 (Xīn) | Metallo Yin |
| 2 | 壬 (Rén) | Acqua Yang |
| 3 | 癸 (Guǐ) | Acqua Yin |
| 4 | 甲 (Jiǎ) | Legno Yang |
| 5 | 乙 (Yǐ) | Legno Yin |
| 6 | 丙 (Bǐng) | Fuoco Yang |
| 7 | 丁 (Dīng) | Fuoco Yin |
| 8 | 戊 (Wù) | Terra Yang |
| 9 | 己 (Jǐ) | Terra Yin |
La verifica su di sé richiede cinque secondi. 1985: ultima cifra 5, tronco 乙 (Yǐ), Legno Yin. 2008: cifra 8, tronco 戊 (Wù), Terra Yang. 1999: cifra 9, tronco 己 (Jǐ), Terra Yin.
L'animale, invece, si conta a parte, in un ciclo di dodici, e la stessa coppia di tronco e ramo si ripete solo ogni sessant'anni. La coppia 甲子 (Jiǎ-Zǐ, Legno Yang e Topo) è caduta nel 1924 e nel 1984, la prossima sarà nel 2044. Se Le sembra di aver sentito «anno del Topo di Legno» sia per la nonna sia per il nipote, è proprio così: tra i due ci sono sessant'anni.
3 Tabella: anni 1936–2031 per animale ed elemento
Nelle righe ci sono gli animali, nelle celle gli anni con l'elemento del loro tronco. Trovi il Suo anno e guardi l'elemento indicato accanto.
| Animale (ramo dell'anno) | Anno — elemento del tronco dell'anno |
|---|---|
| 子 Topo | 1936 — Fuoco, 1948 — Terra, 1960 — Metallo, 1972 — Acqua, 1984 — Legno, 1996 — Fuoco, 2008 — Terra, 2020 — Metallo |
| 丑 Bue | 1937 — Fuoco, 1949 — Terra, 1961 — Metallo, 1973 — Acqua, 1985 — Legno, 1997 — Fuoco, 2009 — Terra, 2021 — Metallo |
| 寅 Tigre | 1938 — Terra, 1950 — Metallo, 1962 — Acqua, 1974 — Legno, 1986 — Fuoco, 1998 — Terra, 2010 — Metallo, 2022 — Acqua |
| 卯 Coniglio | 1939 — Terra, 1951 — Metallo, 1963 — Acqua, 1975 — Legno, 1987 — Fuoco, 1999 — Terra, 2011 — Metallo, 2023 — Acqua |
| 辰 Drago | 1940 — Metallo, 1952 — Acqua, 1964 — Legno, 1976 — Fuoco, 1988 — Terra, 2000 — Metallo, 2012 — Acqua, 2024 — Legno |
| 巳 Serpente | 1941 — Metallo, 1953 — Acqua, 1965 — Legno, 1977 — Fuoco, 1989 — Terra, 2001 — Metallo, 2013 — Acqua, 2025 — Legno |
| 午 Cavallo | 1942 — Acqua, 1954 — Legno, 1966 — Fuoco, 1978 — Terra, 1990 — Metallo, 2002 — Acqua, 2014 — Legno, 2026 — Fuoco |
| 未 Capra | 1943 — Acqua, 1955 — Legno, 1967 — Fuoco, 1979 — Terra, 1991 — Metallo, 2003 — Acqua, 2015 — Legno, 2027 — Fuoco |
| 申 Scimmia | 1944 — Legno, 1956 — Fuoco, 1968 — Terra, 1980 — Metallo, 1992 — Acqua, 2004 — Legno, 2016 — Fuoco, 2028 — Terra |
| 酉 Gallo | 1945 — Legno, 1957 — Fuoco, 1969 — Terra, 1981 — Metallo, 1993 — Acqua, 2005 — Legno, 2017 — Fuoco, 2029 — Terra |
| 戌 Cane | 1946 — Fuoco, 1958 — Terra, 1970 — Metallo, 1982 — Acqua, 1994 — Legno, 2006 — Fuoco, 2018 — Terra, 2030 — Metallo |
| 亥 Maiale | 1947 — Fuoco, 1959 — Terra, 1971 — Metallo, 1983 — Acqua, 1995 — Legno, 2007 — Fuoco, 2019 — Terra, 2031 — Metallo |
4 Dove passa il confine dell'anno
Non è il 1° gennaio, e nemmeno il Capodanno cinese. Il Capodanno lunare «si sposta» tra il 21 gennaio e il 20 febbraio e serve per la festa e per lo zodiaco popolare, quello stampato su biglietti d'auguri e tovagliette. Il BaZi segue il calendario solare, con i ventiquattro termini solari 節氣 (jié qì, «tappe delle stagioni»). Qui l'anno comincia nel momento di 立春 (lì chūn, «inizio della primavera»), cioè tra il 3 e il 5 febbraio.
Quel momento si calcola astronomicamente e ogni anno si sposta un po'. Nell'ora di Pechino è caduto così:
- 1990 — 4 febbraio, 10:14;
- 2000 — 4 febbraio, 20:40;
- 2024 — 4 febbraio, 16:26;
- 2025 — 3 febbraio, 22:10;
- 2026 — 4 febbraio, 04:01;
- 2027 — 4 febbraio, 09:45 (in Italia le 02:45).
Facciamo un esempio. Una persona è nata il 20 gennaio 1990. Secondo la tabella popolare, in cui l'anno comincia il 1° gennaio, è «Cavallo di Metallo» (庚午, Gēng-Wǔ). Qui, tra l'altro, il calendario lunare dà ragione al BaZi: nel 1990 il Capodanno cinese arrivò solo il 27 gennaio. Nel BaZi il 立春 del 1990 arrivò solo il 4 febbraio, quindi gennaio appartiene ancora all'anno precedente: 己巳 (Jǐ-Sì), Terra Yin, Serpente. Altro elemento, altro animale, altra polarità. Ecco il primo motivo per cui due siti danno risposte diverse.
Per chi è nato nei primi giorni di febbraio c'è un'ulteriore avvertenza: il giorno del passaggio va verificato all'ora. Chi è nato il 4 febbraio 2024 alle 10:00, ora di Pechino, è ancora nell'anno vecchio; alle 18:00 è già nel nuovo.
5 Perché i siti non sono d'accordo: un altro sistema, il 納音
C'è anche una seconda causa delle discrepanze, più sottile. Accanto al tronco, la tradizione cinese conosce un altro modo di attribuire un elemento a un pilastro: il 納音 (nà yīn, «suono accolto»). Le sessanta combinazioni «tronco + ramo» sono divise in trenta coppie, e a ogni coppia è assegnato un proprio elemento «sonoro», con un nome evocativo.
Alcuni esempi dalla tabella su cui lavora il nostro motore di calcolo:
- 1990, 庚午 — Metallo per il tronco, ma per il 納音 è 路旁土 (lù páng tǔ), «Terra a bordo strada»;
- 1984, 甲子 — Legno per il tronco, ma per il 納音 è 海中金 (hǎi zhōng jīn), «Oro in fondo al mare»;
- 2026, 丙午 e 2027, 丁未 — Fuoco per il tronco, ma per il 納音 è 天河水 (tiān hé shuǐ), «Acqua del Fiume Celeste».
Ecco da dove arriva l'«Acqua» di una persona che la tabella colloca nel Fuoco. Un sito riporta onestamente l'elemento del tronco, un altro riporta altrettanto onestamente l'elemento del 納音, e nessuno ha spiegato al lettore che si tratta di due scale diverse.
Quale delle due conta di più? Nella scuola classica 子平 (Zǐ Píng), su cui poggiano il 《子平真詮》 (Zǐ Píng Zhēn Quán) e il 《滴天髓》 (Dī Tiān Suǐ), il 納音 resta uno strato secondario. Viene da una tradizione più antica, in cui il segno principale era l'anno di nascita. Nella scuola 子平 la lettura si fonda su tronchi e rami, e al centro della carta non c'è affatto l'anno.
6 L'anno vale due ottavi della carta
BaZi (八字, bā zì) significa «otto caratteri». La carta è formata da Quattro Pilastri: anno, mese, giorno e ora. Ogni pilastro ha due caratteri, un tronco e un ramo, per un totale di otto. L'elemento dell'anno è il tronco di un solo pilastro su quattro. Gli altri sei caratteri nell'«elemento dell'anno di nascita» non entrano proprio.
Secondo la lettura classica, il Pilastro dell'Anno parla delle radici: la stirpe, la famiglia, i primi anni di vita e il modo in cui gli altri La vedono dall'esterno. È uno strato importante, ma nessuno lo considera «sé stesso». L'«io» abita altrove.
7 Dov'è davvero «il Suo elemento»: il Maestro del Giorno
Nella carta l'«io» è il tronco del Pilastro del Giorno, il 日主 (rì zhǔ, Maestro del Giorno). È lui a dire che tipo di Metallo, di Acqua o di Legno Lei è nel senso del BaZi, ed è rispetto a lui che tutto il resto diventa ambiente, risorsa o pressione.
Il Maestro del Giorno non si ricava dall'anno. Il tronco del giorno cambia ogni giorno e gira in un ciclo di dieci, quindi serve un calendario o uno strumento di calcolo. Come leggere la carta passo dopo passo è spiegato in Come leggere una carta BaZi, e il ritratto dettagliato di ciascuna delle dieci varianti si trova nell'articolo sul Maestro del Giorno.
Vediamo come funziona con un esempio. Prendiamo tre persone nate nello stesso anno, il 1990, anno di Metallo (庚). Per la tabella sono tutte e tre «Cavallo di Metallo».
| Data di nascita | Pilastro del Giorno | Maestro del Giorno |
|---|---|---|
| 10 marzo 1990 | 甲戌 (Jiǎ-Xū) | 甲 Jiǎ, Legno Yang |
| 15 agosto 1990 | 壬子 (Rén-Zǐ) | 壬 Rén, Acqua Yang |
| 23 novembre 1990 | 壬辰 (Rén-Chén) | 壬 Rén, Acqua Yang |
La prima è Legno, la seconda Acqua, la terza è anch'essa Acqua, ma il suo Pilastro del Giorno 壬辰 rientra nei quattro pilastri particolari 魁罡 (kuí gāng), a cui dedichiamo un articolo a parte. Un solo «Cavallo di Metallo» per tre persone, e tre carte diverse che la tabella degli anni non permette di distinguere.
8 A che cosa serve, allora, conoscere l'elemento dell'anno
Non si tratta di buttare via la tabella. L'anno ha quattro impieghi del tutto legittimi.
- Avvicinarsi al sistema. Elemento e animale dell'anno sono una porta d'ingresso, e non c'è nulla di male a cominciare da lì. Degli animali parliamo senza giri di parole negli articoli sui dodici segni e su ciò che resta dello zodiaco quando si fanno i conti sul serio.
- La compatibilità «a grandi linee». Confrontare gli anni di nascita è un modo diffuso per farsi una prima idea, anche se una lettura seria della coppia si basa su tutti i caratteri di entrambe le carte.
- Le influenze annuali. Ogni anno arriva con il suo tronco e il suo ramo, che interagiscono con la Sua carta. Nel 2027, per esempio, anno 丁未 (Dīng-Wèi), il ramo 未 entra in scontro (沖) con il ramo 丑. Per chi ha 丑 nella carta, quell'anno si fa sentire di più. Che cosa significhi esattamente dipende da tutto il resto; ne parliamo nella previsione per il 2027.
- L'anno del proprio animale. Il 本命年 (běn mìng nián) è l'anno in cui torna il Suo animale. Che cos'è e come affrontarlo lo abbiamo spiegato nell'articolo sul 本命年.
Già che ci siamo, due parole sui colori. Quando i giornali parlano dell'anno del «Cavallo di Fuoco rosso» (2026) e della «Capra di Fuoco rossa» (2027), il colore viene da una corrispondenza popolare: Metallo — bianco, Acqua — nero (a volte blu), Legno — verde (a volte blu), Fuoco — rosso, Terra — giallo. È la confezione dei biglietti d'auguri. Nel sistema vero e proprio i colori sono secondari; se Le interessa come si usano nella pratica, veda l'articolo sui colori.
9 Come conoscere davvero il Suo elemento
Tre passi che sostituiscono l'«elemento dell'anno».
- Recuperi la data di nascita esatta. L'ora di nascita è consigliabile, ma il Maestro del Giorno e la stagione si possono stabilire anche senza, a meno che non sia nato intorno alla mezzanotte (allora il giorno può cambiare) o nel giorno in cui cambia il mese solare secondo i 節氣.
- Calcoli la carta con un calendario o uno strumento di calcolo: mostrerà i Quattro Pilastri, compreso il Pilastro dell'Anno contato da 立春.
- Guardi il tronco del Pilastro del Giorno: è il Suo Maestro del Giorno. Poi osservi l'equilibrio dei Cinque Elementi su tutti i caratteri. Questa coppia dice di Lei molto più dell'ultima cifra dell'anno.
La carta gratuita del sito fa esattamente questo: mostra il Maestro del Giorno, i Quattro Pilastri e la distribuzione dei Cinque Elementi. Se dopo vuole leggere nel dettaglio del Suo carattere, delle Sue risorse e dell'anno in corso, c'è la lettura «Standard».
Scopra qual è davvero il Suo elemento
«Standard»: un PDF di oltre 40 pagine in dieci sezioni — carta, carattere, elementi, Dieci Dei, carriera, risorse, amore, famiglia, anno in corso e passi pratici. Contesto e ipotesi da verificare, non una sentenza.
Lettura personale «Standard» · $19.90 Calcoli la Sua carta gratis →La tabella per anno di nascita resta un buon primo passo. Solo, non la prenda per l'ultima parola.
10 Domande frequenti
Come si trova il proprio elemento in base all'anno di nascita?
Guardi l'ultima cifra dell'anno: 0 e 1 — Metallo, 2 e 3 — Acqua, 4 e 5 — Legno, 6 e 7 — Fuoco, 8 e 9 — Terra. Se è nato a gennaio o prima del 3–5 febbraio, controlli l'anno precedente: nel BaZi l'anno comincia con 立春 (lì chūn, «inizio della primavera»), il cui momento cambia ogni anno.
Perché i siti danno elementi diversi per lo stesso anno?
Per due motivi. Alcuni siti fanno partire l'anno dal 1° gennaio o dal Capodanno lunare, mentre il BaZi lo fa partire da 立春, tra il 3 e il 5 febbraio. Altri riportano l'elemento 納音 (nà yīn), un elemento «sonoro» secondario che la tradizione attribuisce a ogni combinazione di tronco e ramo.
L'elemento dell'anno e l'elemento della persona sono la stessa cosa?
No. L'elemento dell'anno è il tronco del Pilastro dell'Anno, un carattere su otto (due, insieme all'animale dell'anno). L'«io» nella carta è il Maestro del Giorno, il tronco del giorno di nascita, e non si può ricavare dall'anno.
Come si trova l'elemento dalla data di nascita e non dall'anno?
Bisogna calcolare la carta BaZi: il tronco del Pilastro del Giorno è il Suo elemento principale. Serve un calendario o uno strumento di calcolo, perché il tronco del giorno cambia ogni giorno in un ciclo di dieci.
Qual è l'elemento del 2026 e del 2027?
Il 2026 è 丙午 (Bǐng-Wǔ), Fuoco Yang e Cavallo. Il 2027 è 丁未 (Dīng-Wèi), Fuoco Yin e Capra. Sui giornali si parla di «Cavallo di Fuoco» e di «Capra di Fuoco», spesso con il colore rosso.